Categoria «Uncategorized»

A la venda l’edició digital d’ “El cap amb el llençol”, el llibre de relats de Pep Rosanes-Creus

Coberta El cap amb el llençol

Aquesta nova edició del llibre de relats “El cap amb el llençol”, de Pep Rosanes-Creus, recull tot el contingut del volum tal com l’havia donat per conclòs l’autor. L’absència de tres textos (“Barrès”, “La revolta dels arbres” i “Envia’m un sobre buit”) en la primera edició, apareguda l’any 2004, va ser deguda a raons circumstancials, totalment alienes a la voluntat de l’autor. També la traducció a l’espanyol que n’ha fet Jesús Aumatell.

Cuerpo ausente (edición digital abierta)

Cuerpo ausente

Pep Rosanes-Creus ha construido un mundo propio, de una gran potencia simbólica. Pero su originalidad es el producto del uso singular que hace de un sustrato simbólico tradicional que, mezclado con una argamasa discursiva de tono realista, da forma desde imágenes poéticas hasta relatos simbólicos muy particulares, porque, en última instancia, se fundamentan en la experiencia personal. Por eso el conjunto de su obra, como ocurre con la los grandes poetas que conocemos, forma un todo inseparable con su vida.

Cos absent (edició digital oberta)

portada cos absent

Aquesta antologia vol contribuir a divulgar l’obra d’un autor que ha construït un món propi, d’una gran potència simbòlica. Però la seva originalitat és el producte de l’ús singular que fa d’un substrat simbòlic tradicional que, barrejat amb una argamassa discursiva de to realista, dona forma des d’imatges poètiques fins a relats simbòlics molt particulars, perquè, en última instància, es fonamenten en l’experiència personal. Per això el conjunt de la seva obra, com passa amb la dels grans poetes que coneixem, forma un tot indestriable amb la seva vida.

La Bíblia del poble / La Biblia del pueblo

La Bíblia del poble

Nota inicial (català) L’autor i l’editor adverteixen el possible nou lector que quasi tots els textos d’aquest llibre ja han sigut publicats en altres obres del mateix autor i de la mateixa editorial, concretament en els títols Lo més bo de la Bíblia i Narracions bíbliques per animar a fer el bé. Les novetats de …

Les dues pors

Lesduespors

Aquest sisè volum de la Llibreta borda deixa constància del que, vist amb la perspectiva dels anys, suposa el final d’una etapa crucial de la vida de Rosanes-Creus: la de l’entrada en la maduresa. Ja definitivament resolta la qüestió professional (guanya les oposicions a professor de secundària) es troba, però, al final d’una relació de parella; amb aquesta crisi i trencament sentimental sembla naufragar la voluntat del poeta d’endreçar els seus hàbits quotidians, i també comporta una menor dedicació a l’escriptura del mateix dietari. Una escriptura que esdevé, a voltes, més agosarada, fregant la ruptura amb la norma i, alhora, embridada per una fèrria voluntat d’estil. L’estil, doncs, reflecteix una tensió emocional que va en augment.

A.M.P.L.E. – una revista digital

Portada del núm. 0 d'A.M.P.L.E.

Fa temps que rumiava recuperar la capçalera AMPLE (que ja havia utilitzat el 2000, com s’explica en un post anterior). Com aleshores servia per a emboscall, ara m’ajudaria a difondre les publicacions de la plataforma www.jesusaumatelleditor.com. En el marc d’un curs (concretament «Edició de revistes digitals i ebooks (FS07-21)», al CIFO l’Hospitalet) i com a treball per a un dels apartats de què consta (dedicat a «InDesign i Apps», impartit per Susana Alonso) he fet un primer lliurament de la que ha de ser la segona època d’A.M.P.L.E.

Narraciones bíblicas que animen a hacer el bien

Coberta del llibre "Narracions bíbliques que animin a fer el bé"

Selección, trabajo y comentarios de los textos: Antoni Ferret Al final de esta página se puede leer el libro en formato PDF (bilingüe). Versión web del libro: Índice Presentación Rut, la muy fiel compañera Tobit, una persona de bien Cantar de los cantares – Poema de amor (fragmentos) Dice él Dice ella Dice él Judit, …

Narracions bíbliques que animin a fer el bé

Coberta del llibre "Narracions bíbliques que animin a fer el bé"

Tria, cura i comentaris dels textos: Antoni Ferret Al final d’aquesta pàgina podeu llegir el llibre com a PDF (bilingüe). Versió web del llibre: Índex Presentació Rut, la molt fidel companya Tobit, una persona de bé Càntic dels càntics – Poema d’amor (fragments) Diu ell Diu ella Diu ell Judit, la gran heroïna Llibre dels …

AMPLE

Portada d'AMPLE núm. 2

A principis dels anys 2000, en l’època inicial d’emboscall, vaig fer un opuscle publicitari on aplegava documents de difusió de les publicacions. Es tractava de textos majoritàriament produïts per mi mateix.